Изабель размышляет о том, стоит ли проявить милосердие к мятежникам, когда новый налог на хлеб вызывает восстание в Сеговии. Чакон размышляет об отставке. Хуана чувствует себя заточённой в отсутствие мужа и ищет утешения у своего пасынка, принца Португальского.