Louise confronteert Cédric met haar vermoedens. Lars onderneemt stappen om een goed gesprek met Marie aan te gaan. Hij wil dat ze hem helpt om zijn probleem aan te pakken. Anna en Albert maken kennis met Milou. Zjef vergezelt Quinten naar de AA-sessie en doet er een verrassende ontdekking...