Avec Ao qui joue les passagers clandestins, Mira accède enfin aux connaissances et à la technologie qui lui permettront peut-être de trouver son fameux astéroïde. Il va lui falloir pourtant bien rester concentrée, car tout dépend d’un paramètre difficilement maîtrisable : la météo.