Barb et Russ sont confrontés aux suspects pour la première fois depuis leur mise en accusation. Pour Aubry Taylor et Carter Nix, c'est aussi l'occasion de se revoir depuis leur arrestation. Tom, placé dans une maison de détention pour jeunes, est terrifié, tandis que les problèmes judiciaires d'Hector s'aggravent. L'endroit où le corps de Matt doit être enterré fait débat. De nouveaux indices font surface..