Aklı karıştırılarak ve uyuşturularak felçli bir hâle getirilen Nick, karanlık ve kapalı bir mekânda uyanır. Bu sırada Emily, cesedini görmediği sürece Nick'in öldüğünü kabul etmez ve onu geri almak üzere bir anlaşma yapar. Ama Dawkins'in bir tuzak kurduğunu ve herkesin tehlikede olduğunu öğrenir.