Kovac hosszú idő után először érkezik feldobott hangulatban, és máris ajándékosztással kezdi első műszakját osztályvezetőként. Ám ez a nap sem szűkölködik eseményekben, és ahogy az lenni szokott, ezúttal sem a legfelemelőbb meglepetések érik a team tagjait. A kimerítő nap után azért összegyűlik a csapat, és a meghitt ünnepség keretében lazítanak egy kicsit. Kovacra ezen az estén még vár egy váratlan fordulat, Abbytől ugyanis nem mindennapi ajándékot kap…