Jerry már-már anyagi segítséget kap felesége öntelt és ellenséges bátyjától, amikor egy váratlan találkozás romba dönt mindent. Sean és Maggie viharos kapcsolata hullámvölgybe ér, és a fiú emiatt jórészt Tommyt okolja. Tommy megtudja, hogy fiatalkorú diákjai elleni nemi erőszakért letartóztatták Damien tanárát, Mrs.Turbodyt, akivel neki is viszonya volt, de hamar kiderül, a nő chlamydiával fertőzhette meg partnereit. Franco elveszíti a kislányát.