Dans la villa des Watson, l'émotion est à son comble. Hélène retrouve enfin José, Jimmy, Laly, Cynthia et Johanna. Seul Nicolas manque à l'appel. Ignorant toujours qu'Hélène est à Love Island, il vient d'arriver à Caracas avec Audrey.Cette dernière continue de lui mentir sur la véritable raison de leur voyage, et prétextant un rendez-vous tardif avec son indicateur, l'entraîne à l'hôtel. Tandis qu'Hélène est conduite à l'hôpital pour subir quelques examens, chacun retourne à ses occupations. David qui a encore réussi à se justifier aux yeux de Véra et de la bande, s'empresse d'informer Audrey de la situation. Enfermé dans sa chambre, Nicolas qui a repoussé les avances d'Audrey comprend peu à peu qu'il a été dupé. Furieux il se précipite chez la jeune femme et la trouve inanimée dans la baignoire...