Le club de japanimation peut enfin vivre sa passion sans être dérangé systématiquement par le conseil des élèves. Le festival culturel du lycée approche, et le club propose une séance de projection d'anime. Mais cette activité n'est pas assez constructive du point de vue du conseil. Les menaces recommencent. Si le club ne propose pas d'activité culturelle plus constructive, il sera dissous !