L’enquête d’Emily et Cal sur le tueur au fentanyl les dirige vers des suspects dangereux et extrêmement habiles. Pendant ce temps, la chasse à l’homme pour retrouver le terroriste de Crown fait mouche et mène à un homme solitaire et en colère, qui est prêt à en découdre, et c’est à Nick de le traquer.