L'empereur a accepté de laisser une chance à Élise de poursuivre sa vocation de médecin, mais elle n'a pas beaucoup de temps. Elle se fait engager incognito à l'hôpital Thérésa pour s'adapter aux connaissances médicales de son monde d'origine et doit composer avec le Dr Fallon qui est loin d'être ravi de devoir former la jeune noble.