Dans le deuxième épisode, Roger Bushell et le Comité X sont dévastés lorsque leur tunnel, surnommé Tom, est découvert et détruit par les nazis. Plus tard, les prisonniers de guerre font face à une multitude de problèmes alors qu'ils réussissent enfin à s'échapper.