Souta está durmiendo con Poco cuando su viejo amigo Nakajima Shinobu aparece para un viaje de pesca improvisado... a las 3 AM. El trío lanza sus líneas bajo el Faro Rojo, pero los peces simplemente no muerden. Con un Poco aburrido jugando cerca, Souta y Nakajima tienen una conversación sincera sobre sus pensamientos sobre el matrimonio y el futuro. Cuando Souta revela con tristeza que podría vender la casa y el restaurante de su infancia, Nakajima lo presiona para que se haga cargo del restaurante, pero Souta no le da una respuesta clara. ¿Seguirá Souta vendiendo la casa? ¿Y qué hay de Poco?